De reclames van E. Dunlop & Co

advertentie in boek Batavia de konigin van het oosten.

Over de reclames van de firma E. Dunlop & Co. 45 reclames die in de loop der jaren de producten van E. Dunlop & Co aanprezen.

Toen mijn overgrootvader Eduard Willem Dunlop 20 was, in 1873, vertrok hij uit Rotterdam. Hij wilde de wijde wereld in en het liefst naar Nederlands-Indië.
Zijn oudere broer Samuel Johannes had zich daar al gevestigd en liet hem overkomen. Na diverse werkzaamheden begon hij in 1878 met de handelsfirma E, Dunlop & Co. Toen hij 38 jaar was overleed hij heel plotseling aan een hartaanval. Zijn vrouw, Anna Maria Mikkers vertrok daarna met haar drie jonge zonen naar Nederland, waar ze opgevoed werden en hun opleidingen kregen. Oudste zoon Eduard Willem ging op 21 jarige leeftijd weer terug naar Indië, waar hij in 1910, hij was toen rond de 30 jaar, mede firmant van Dunlop & Co werd. Hij was toen al enige jaren getrouwd met Helena Carolina Buurman van Vreeden. Eduard en Helena waren mijn grootouders, de ouders van mijn vader.

Over die firma is natuurlijk van alles te vertellen en dat ga ik zeker nog doen. In deze bijdrage ga ik het verhaal van de firma vertellen met behulp van de reclames die door de jaren heen in de Indische kranten zijn verschenen. Reclames voor allerlei verschillende producten, want de firma handelde in allerlei zeer diverse producten. Het begon met rookwaar en drank en later kwamen er vele andere verschillende producten bij.

1

  1. 19-9. Bataviaasch handelsblad

De core business in de beginjaren was sigaren, sigaretten en drank. Dit is de eerste advertentie die ik heb kunnen vinden.

2

  1. 30-12. De Locomotief.

3

  1. 23-11. Bataviaasch nieuwsblad.

4

  1. 08-02. Bataviaasch nieuwsblad.

5

1902   10-10 Bataviaasch Nieuwsblad.
Hier iets héél anders, een schrijfmachine, die, o wonder, ook nog direct schrift laat zien ná aanslaan.

6

  1. 22-4. Soerabaijaasch handelsblad.

Dan zit je helemaal goed, als de H.H. doctoren je producten aanprijzen! Uiteraard prijzen ze alléén de echte van E. Dunlop & Co aan!

7

  1. 9-10. De Preanger bode.

Dit is erg grappig, gisteren dacht je nog dat firma E. Dunlop & Co. soliterwten te koop had. Die ga ik proberen dacht je toen. Blijken het toch gewoon spliterwten te zijn!

08

  1. 16-3. Bataviaasch nieuwsblad.

En hier de eerste Japanse curios, dit kun je vertalen als curiosa. Zoals bijvoorbeeld tuinpajongs. Een tuinpajong is een tuinparasol.

09

  1. 21-6. Bataviaasch nieuwsblad.

Natuurlijk… óók de Schiedamse jenever is onvervalst én echt!

10

1909 5-10  De Preanger bode.

In Nederlands-Indië wordt ook Sinterklaas gevierd!

11

  1. 20-1. Het nieuws van den dag voor Nederlands-Indie.

De krantenredacties van de Indische kranten krijgen ieder jaar rond de jaarwisseling mooie kalenders en andere kantooraccessoires van E. Dunlop & Co.

12

  1. 12-12. Bataviaasch nieuwsblad.

Een prachtig woord ‘ontpakt’, dat hoor je niet meer tegenwoordig.

13

1913  6-9  Preanger bode

Wat dat betreft is er niet veel veranderd; je gebruikt een paar ‘wetenschappelijke’ termen en de wijn wordt opeens héél gezond.

14

1913  17-10  Bataviaasch nieuwsblad.

Er werden ook cadeaus naar Europa gestuurd. E. Dunlop & Co had daar een ruime keus in. Wat een schutsellap is weet ik niet, een schutsel is een afscheiding/wand, dus misschien is een schutsellap een soort draperie om iets af te scheiden. Een cloisonne is een vaasje.

15

  1. 8-1. Bataviaasch nieuwsblad.

Bear Brand melk, een heel belangrijk product van E. Dunlop & Co. Jarenlang hebben ze daar reclame voor gemaakt.

16

  1. 16-1.  Bataviaasch nieuwsblad.

Weer prachtige cadeaus om naar het thuisfront te sturen. Een kabaja is een traditionele witte kanten blouse. Een autosluier wordt niet veel meer gedragen maar is een attribuut om te hebben als je je regelmatig in een open auto, zittend naast een heer met een ruiten pet op, verplaatst.

17

1914  1-5  Bataviaasch nieuwsblad.

Ook voor besmettingen had E. Dunlop & Co oog. Typhus… dat wil je niet!  Mandiwater is douchewater. Mandiën is douchen met een emmertje. Een typisch Indische bezigheid.

18

1914  15-9  de Preanger bode

Natuurlijk… boter, Dunlop is van alle markten thuis.

19

1914  24-12  het nieuws van den dag voor Nederlands-Indië.

Ook toen al… op 2e kerstdag open.

20

1915  8-4  Bataviaasch nieuwsblad.

Kauwgum kauwen…. daar doen we aan mee. Het heette toen natuurlijk wel chewing gum.

21

1915  21-9  Bataviaasch nieuwsblad

Caviaar in blikjes, asperges…. de delicatessen doen hun intrede.

22

1915  29-12  de Preanger bode

En weer een aantal heerlijke delicatessen. Die ik graag eens zou willen proeven is de ‘Giroflé Girofla’, geen idee wat het zou kunnen zijn.

23

1917  30-1  het nieuws van den dag voor Nederlands-Indië

Maatjesharing in Nederlands-Indië. Dat zal een hele dure delicatesse geweest zijn! Ik heb het uitgerekend. Deze 6 haringen zouden nu voor  €19,50  aangeschaft kunnen worden.

24

1919  18-3  Bataviaasch nieuwsblad

De vooruitgang ten top. Er wordt een auto aangeschaft, dus het span sandelwoods moet verkocht worden. Het Sandelwood paard is het bekendste Indische paardenras.

25

1921  7-6  Bataviaasch nieuwsblad

Inlands Nieuwjaar is het feest dat gevierd is nadat de vastenmaand wordt afgesloten.

26

1922   9-5  de Preanger bode.

27

1922  3-5  Bataviaasch nieuwsblad.

De familie Dunlop vertrekt uit Indië, dus de auto Hupmobile Landaulette moet verkocht worden.

28

1922  21-11 de Preanger bode.

Dit klinkt leuk… kogeltjesblauw, voor een witte was. In mijn tijd heette het blauwsel.

29

1922  30-8  het nieuws van den dag voor Nederlands-Indië.

Gratis ranja, ter gelegenheid van Koninginnedag. Leve de koningin! Wilhelmina wel te verstaan.

30

1923  12-3  Bataviaasch nieuwsblad.

Reclamemakers trachten de mensen uit de aankomende crisis te praten.

31

1925  18-11  Bataviaasch nieuwsblad.

Een grappige advertentie voor de Bear Brand melk, van de Bond van Indische zuigelingen.

32

1926  12-1  Bataviaasch nieuwsblad.

Een onbegrijpelijk advertentietekst. Een baar zou kunnen zijn een ‘jonge matroos’. De laatste regel van het ‘gedicht’ is abacadabra.

33

1926  16-1  Bataviaasch nieuwsblad.

De reclameschrijver van Wittkampf jenever bezigt wat kromme dichtregels om zijn waar aan te prijzen!

34

1926  28-7  Bataviaasch nieuwsblad.

Haarpijn van jenever?? Dat lijkt me een merkwaardig verschijnsel, maar, gelukkig met Bols jenever heb je daar geen last van.

35

1928  13-7  Bataviaasch nieuwsblad.

Venz, nog steeds een bekend merk. In die tijd hadden ze óók Meisjesmuisjes en Jongensmuisjes.

36

1928  19-7  Bataviaasch nieuwsblad.

Óók een grapje met behulp van de illustratie wordt gebruikt in de reclame.

37

1928  20-6 Bataviaasch nieuwsblad. 2

Weer een ijzersterke dichtregel in de reclameboodschap.

38

1928  23-6  Bataviaasch nieuwsblad.

Dit gedicht gaat de goede kant op en dat ook nog in het Frans!

39

1929  8-5  Bataviaasch nieuwsblad.

De reclametekstschrijver die in deze tijd in dienst was van Dunlop & Co was erg gecharmeerd van ‘grafschriften’. Een grafschrift met een lollig gedichtje, daar verkoop je prima mee was zijn idee!

40

1929  17-6  Bataviaasch nieuwblad.

In Indië was het leven soms net zo eentonig als in Nederland. Dunlop’s kinawijn deed er wat aan!

41

1929  25-6  Bataviaasch nieuwsblad.

Een doordenkertje.

42

1930  1-10  de Indische courant.

Dat moet gevierd worden in Nederlands-Indië…. Het Leidens ontzet. Natuurlijk met haring en wittebrood én hutspot.

43

1931  10-4  de Indische courant.

Soep in worstvorm… bestaat dat nog? Het lijkt handig.

44

1933  11-5  de Indische courant.

De hele Vondel voor vijftien gulden. Ook voor de Nederlandse literatuur kon je bij E. Dunlop & Co terecht.

45

1939  16-12  de Sumatra post.

En om te eindigen… Dunlop had ook vruchtensappen. Allerlei soorten. Allemaal lekker, allemaal gezond, alleen…. zuurzak sap, die zou ik persoonlijk overslaan.

Een heel kleine greep uit oneindig veel reclames voor producten die door E.Dunlop & Co verkocht werden.

Een bijzondere kijk op de wereld van toen.

De advertenties zijn gevonden via de site:   Delpher.nl
Een site ontwikkeld door de Koninklijke Bibliotheek. Op deze site zijn ruim 60 miljoen pagina’s te vinden uit Nederlandse kranten, boeken en tijdschriften.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s