In 1999 en 2000 maakten Francien en ik een campertocht langs de kust van Zeeuws-Vlaanderen, België, Frankrijk, Spanje en Portugal. Van Cadzand naar Gibraltar.
In 1999 kochten wij in de zomer een kleine camper. Daarmee reden we tijdens onze zomervakantie op 28 augustus 1999 naar Cadzand in Zeeuws Vlaanderen.Daar begon het eerste deel van onze campertocht langs de kusten van Zeeuws-Vlaanderen, België, Frankrijk, Spanje en Portugal. 9 september kwamen wij in Gamaches in departement de Somme aan. En de volgende dag 10 september reden wij weer naar Nijmegen en hadden er toen 2877 km op zitten.
Op 1 mei 200 reden wij van Nijmegen weer naar het departement de Somme, waar wij onze kustcampertocht weer voortzetten.
Nadat wij Santiago-de-Comnpostella bezocht hadden verlieten wij de kust en reden midden door Spanje naar Gibraltar. Vervolgens weer omhoog langs de Spaanse westkust om na enige dagen via de Algarve in het zuiden van Portugal omhoog langs de Portugese Atlantische kust naar Porto te gaan en terug naar Nederland. Dat deden wij via de Pyreneeën (Lourdes) en ook onder andere langs bij Bram en Josien in de Dordogne.
Wij vertrokken op 1 mei 2000 en kwamen weer thuis op 18 juli 2000.
Onze twee honden Dido en Shiki reisden met ons mee. Voor hond Dido, de grote zwarte, was het een droomreis. Dido was een ‘water’hond. Ze deed niets liever dan rondspringen in het water of op het strand. Met een bal of een stok. Ze verwachtte wel dat je dan ook met haar meedeed. Bal gooien… stok gooien en dat zo lang mogelijk. Ons vossehondje Shiki, eigenlijk was zij een Sheba inu had geen enkele interesse voor water of strand, dus zij bleef zo ver mogelijk weg van de waterlijn. Maar…. ze was erbij, bij ons en dat was haar al genoeg.
Francien schreef tijdens de tocht van 1 mei 2000 tot 18 juli 2000, iedere dag een haiku en ik maakte tijdens de hele campertocht veel foto’s.
Ik heb alles in een document verzameld en er één verhaal van gemaakt.
Wat een prachtig avontuur was die tocht. Wij hobbelden met de camper zo veel mogelijk langs kleine wegen, grote vierbaanswegen vermeden wij zoveel mogelijk. In het zuiden van Spanje kwamen wij soms mensen tegen die wij in het noorden ook al hadden ontmoet. Zo hobbelend over de wegen neem je veel mee van het landschap en de omgeving.
Onderaan dit blog zijn een paar fotoreeksen opgenomen.
Om te beginnen een overzicht met landkaartjes met daarop aangegeven welke campings wij tijdens deze tochten bezochten. Één camping hebben wij tweemaal bezocht. Dat was in Spanje. Éénmaal op de heenweg en éénmaal op de terugweg. Deze camping was in Villamartin de la Abadia in de provincie Leon en heette El Bierzo.
Daarna de foto’s die ik zelf maakte tijdens de tocht. In die tijd had ik nog geen digitale camera. Dus, gezien in de praktijk van de huidige tijd is het aantal foto’s beperkt te noemen. Desalniettemin krijg je toch een mooie impressie van de bijzondere campertocht die we toen maakten.
Deel 1.
NEDERLAND
28 augustus 1999 zaterdag. Vertrokken uit Nijmegen.
Cadzand. 228 km. Camping de Wielewaal. 1.
BELGIË
FRANKRIJK
29 augustus 1999 zondag
Zuydcoote. (Nord). 99 km. Camping municipal de l’Estran. 2.
30 augustus 1999. Maandag.
Petit-Appeville bij Dieppe. (Seine Maritime) 231 km. Camping la Source. 3.
31 augustus 1999. Dinsdag.
idem.
1 september 1999. Woensdag.
Bayeux. (Calvados) 245 km. Camping municipal de Bayeux. 4.
2 september 1999 donderdag
idem
3 september. 1999. Vrijdag
Barneville. (Manche) 163 km. Camping les Bosquets.5.
4 september 1999. Zaterdag
St. Cast-le Guildo. (Cotes d’Armor) 219 km. Camping municipal de la mare. 6
5 september 1999. Zondag.
idem
6 september 1999. Maandag.
Cleder. (Finisterre) 224 km. Campiong-village de Roquennic. 7.
7 september 1999. Dinsdag.
Benodet. (Finisterre) 216 km. Camping le Poulquer. 8.
8 september 1999 Woensdag.
Trequnc. Plage de Kesidan. (Finisterre) 51 km. Camping le Suroit. 9.
9 september 1999. Donderdag.
Gamaches. (Somme) 619 km. Camping les Marquerites. 10.
NEDERLAND
10 september 1999. Vrijdag.
Nijmegen. Thuis. 534 km.
TOTAAL 2877 KM
Deel 2.
NEDERLAND
1 mei 2000. Maandag vertrokken uit Nijmegen.
Montdidier. (Somme).460 km. Camping pré Fleuri. 11.
Werken met vreugde
maakt één mei overbodig
maar het blijft één mei
FRANKRIJK
2 mei 2000 dinsdag.
Saint Aubin de cormier. (Îlle-et-Vilaine) 403 km. Camping municipal. 12.
De koolzaadvelden
Zijn geler dan zonnegloed
Hun warmte minder.
3 mei 2000 woensdag
Carnac. (Morbihan) 174 km. Camping le Nicolas. 13.
Touwen slaan de mast
met korte felle slagen
de katamarans
4 mei 2000 donderdag.
idem.
Meisje strooit kruimels
in het gras, niet in haar schoot
de foto blijft leeg.
5 mei 2000. Vrijdag
Piniac sur mer. (loire Atrlantique) 160 km. Camping Les Flots bleus. 14.
Het Zuiden is ver
waarom ernaar verlangen
het zuiden is hier.
6 mei 2000 zaterdag
Idem
De boot op het strand
heeft kansen om te varen
wachtend op hoog tij.
7 mei 2000 zondag
St. Pierre ile d’Oleron. (Charente maritime) 336 km. Camping le Pierriere. 15.
Het onweer komt aan
we stellen alles veilig
het onweer scheert langs
8 mei 2000 maandag
idem
Lente sneeuwballen
met duizenden bloemen wit
weg naar de zomer
9 mei 2000. Dinsdag
Lacanau (Gironde) 160 km. Camping du Tedey. 16.
Wat bezeilen wij
als geen landen vinden
om te bezeilen
10 mei 2000 woensdag.
idem
De hoge bomen
hebben de wind gevangen
zij zijn er niet meer
11 mei 2000 donderdag
Vieux Boucau-les-Bains. (Landes) 225 km. Camping Les Sableres. 17.
- De muggenbeten
van onzichtbare muggen
jeuken niet minder - Sommige streken
hebben vinken als mussen
etend uit je hand
12 mei 2000. Vrijdag
idem
Het strand is het strand
is niet overal het strand
is het strand, het strand
SPANJE
13 mei 2000 zaterdag
Mundaka. (Bizkaia). 241 km. Camping Portuondo. 18.
Woorden van “Vogels”
draaien rondjes als vliegen
liggend op de rug
14 mei 2000 zondag
idem
De toon maakt de stem
vertrouwelijk instrument
liggend op de rug
15 mei 2000. Maandag
Santillana del Mar. (Cantabria) 214 km. Camping Santillana. 19
Hoofdwegen kruisen
maken kleinen onzichtbaar
zoeken naar het groen
16 mei 2000. Dinsdag.
idem
O schone echtheid
laat niemand u ontdekken
en verhandelen
17 mei 2000. Woensdag.
Cadavedo. (Asturias) 244 km. Camping la Regalina. 20.
Een vat dat leeg is
wordt met denken niet gevuld
verander de lijn.
18 mei 2000. Donderdag
idem
Het riet niets ontziend
naar alle kanten buigend
kan de storm steeds aan
19 mei 2000 Vrijdag.
Valdovino. (La Coruna) 225 km. Camping Voldovino. 21.
Nog groene punten
geurend muggen verjagend
eucalyptus bos
20 mei 2000. Zaterdag.
idem
Een oneindig gaan
trein die geen station kent
branding die voortrolt.
21 mei 2000. Zondag
Cee. (La Coruna) 235 km. Camping Ruta Finisterre. 22.
Dood oneindig punt
waarin alle tijd vastloopt
ontvouw energie
22 mei 2000. Maandag
Santiago de Compostella. (La Coruna) 124 km. Camping As Cancelas. 23.
Nu, drie jaar later
zijn wij binnen gereden
in Santiago
23 mei 2000. Dinsdag
idem
Vertel het verhaal
totdat het er niet meer is
Duizenden malen
24 mei 2000 woensdag
Villamartin de la Abadia. (Leon) 247 km. Camping El Bierzo. 24.
Stilte en vogels
na het wachten op het niets
zorgen voor de rust
25 mei 2000 Donderdag.
Salamanca (Salamanca) 295 km. Camping Ruta de la Plata. 25.
Zwart wit ooievaar
tot nu toe in legenden
in het veld gezien
26 mei 2000. Vrijdag
idem
Klaproos, korenbloem
met margriet een mozaiek
natuur of voorbij
27 mei 2000 Zaterdag.
Avila. (Avila) 117 km. Camping Sausoles. 117 km. 26.
Overal eeuwen
zie de pijlen en borden
welke te kiezen
28 mei 2000. Zondag
Toledo. (Toledo) 181 km. Camping el Greco. 27.
De tijd verandert
vervormt in oneindigheid
tot een tijdloos beest
29 mei 2000. Maandag
idem
Weetgraag bladzij één
twee en vijftig jaar later
hop met kuif gezien
30 mei 2000. Dinsdag.
Guadelupe. (Caceres. Extremadura)) 177 km. Camping Las villuercas. 28.
Zwarte madonna
zorg dat ze niet te zwart is
maak haar gewaad wit
31 mei 2000. Woensdag
La Carlota. (Cordoba) 283 km. Campoing Carlos III. 29.
De vlinder wordt gered
hoewel wolf in schaapskleren
de vlieg wordt gemept
1 juni 2000. Donderdag.
Ronda. (Malaga) 139 km. Camping El sur. 30.
Functioneert het
als het onbelangrijk is
of loopt het gewoon
2 juni 2000. Vrijdag
idem
Hangende koppen
schijnende zonnebloemen
laten het hart zien
3 juni 2000. Zaterdag
Tarifa. (Cadiz) 148 km. Camping Paloma. 31.
Contradictio
is nog steeds een goede naam
voor casa Bronckhorst
4 juni 2000. Zondag
idem
Hond in de golven
opnieuw, herhaald en steeds weer
duiken naar de bal
5 juni 2000. Maandag
Chipiona (Cadiz) 147 km. Camping El Pinar de Chipiona. 32.
Den als parasol
schaduwrijke fraaie kroon
echter niet vorstvrij
6 juni 2000 Dinsdag
Mazagon. (Huelva) 244 km. Camping Playa de Mazagon. 33.
(Al Rocio 1)
Alles is eenmaal
tweemaal is onmogelijk
je beleeft het nu
7 juni 2000. Woensdag.
idem
Draken uit zee
ongekende aantallen
sterven op het strand
8 juni 2000. Donderdag
idem
(el rocio 2)
Stilte voor het feest
devotie en spectakel
smoren in het stof.
PORTUGAL
9 juni 2000. Vrijdag
Olhão. (Algarve) 152 km. Camping Pinheiros de Marim. 34.
Não cacão
cartõ de crédito
Olhão frio
10 juni 2000. Zaterdag
idem
Vliegtuig naar Faro
Niet zo ver boven ons hoofd
ronkt herinnering
11 juni 2000. Zondag
Sagres. (Algarve) 130 km. Camping Sagres. 35.
Regen rond de rots
mist door landschap hoofd en hart
verknoeide uren
12 juni 2000. Maandag
idem
Granieten rotsen
verlaten, afgebeukt strand
aantrekkelijk, mooi
13 juni 2000. Dinsdag
Zambujeira do mar. (Odemira). 97 km. Camping Zambujeira. 36.
Dubbele tosti
vleug van echte gastvrijheid
terras op zijn best
14 juni 2000. Woensdag.
idem
Kliffen boven strand
balanceren op één voet
zicht op oceaan
15 juni 2000. Donderdag
Lissabon. 289 km. Camping Lisboa. 37.
Golven van verkeer
onophoudelijk razen
branding van de stad
16 juni 2000. Vrijdag.
idem
De daze dazen
ramen plafond en muren
raken kant nog wal
17 juni 2000. Zaterdag
idem
Dat wat ik verlang
is bloeien en vruchtdragen
tegelijkertijd
18 juni 2000. Zondag
Sao Pedro de Moel. (Extremadura) 202 km. Camping Orbitur. 38.
Omdat jij het zegt
kan de wijsheid hier niet zijn
vind ik zo wie zo
19 juni 2000. Maandag
Praia de mira. (Beira Litoral) 121 km. Camping Orbitur. 39.
Muziek nivelleert
onrust en kwade zinnen
fagot speel je spel
20 juni 2000. Dinsdag
Caminha. (Minho) 199 km. Camping Orbitur. 40.
Geen mot maar stortbui
breedtegraag één en veertig
Noord Portugees weer
SPANJE
21 juni 2000. Woensdag
Villamartin de la Albadia. (Leon) zie 24 mei. 277 km. Camping El Bierzo. 41.
Feest der herkenning
op heenweg en terugtocht
het gras van Bierzo.
22 juni 2000. Donderdag,
Frias. (Burgos) 422 km. Camping Frias. 42.
Het nest torenhoog
wat breng ik nog te berde
over ooievaars
23 juni 2000 Vrijdag
Santa Cilia de Jaca. (Huesca) 269 km. Camping Pirineos. 43.
Ja, mooie ogen
doch de volmaakte oren
bekoren het meest
FRANKRIJK
24 juni 2000. Zaterdag
Lourdes. (Hautes-Pyrrenées) 161 km. Camping les 2 pics du jer. 44.
Geloof en handel
van beide kun je leven
salve regina
25 juni 2000 zondag
idem
Voor Nederland zes
klein Yoegoslavië één
daarvan niets gezien
26 juni 2000. Maandag
Conques. (Aveyron) 336 km. Camping Beau rivage. 45.
Zoals het water
kunnen gesprekken stromen
met oevers van rust
27 juni 2000 Dinsdag.
idem
Ficus boom in bloei
glanzend blad, witte kelken
droef, zo’n huisficus
28 juni 2000. Woensdag
idem
Wegheg varia
elke soort bloeit uitbundig
rigoreus gesnoeid
29 juni 2000. Donderdag
Espalion. (Aveyron) 72 km. Camping le roc de l’arche. 46
Stap van harmonie
naar desoriëntatie
is vaak snel gezet
30 juni 2000. Vrijdag
idem
Verwaarloosde maagd
wakend hoog boven de Lot
met mos omfloerst oog
1 juli 2000. Zaterdag
idem
Ook een hart van steen
kan onder druk bezwijken
als vloeibaar bazalt
2 juli 2000. Zondag
idem
Water, gras, mensen
warme leegte op de berg
zoekend naar stilte
3 juli 2000. Maandag
St, Julien de Lampon. (Dordone) 226 km. Camping municipal. 47.
Perros, cao, chien
trekkend, volgend, moedig, trouw
hond voor altijd mijn
4 juli 2000. Dinsdag
Tiregand (Dordogne) Bij Bram en Josien. 48.
Huis dat alleen staat
zet zich naar iemands hand
weerbarstig object
5 juli 2000. Woensdag
idem
Honden onvrijheid
gedwongen tot bewaken
vaste patronen
6 juli 2000. Donderdag
idem
Licht, knal, schrikeffect
zit de dood op je hielen
waarom onweersangst
7 juli 2000. Vrijdag
idem
Ik zeg het aan jou
niet voor andermans oren
dus zeg het niet voort
8 juli 2000. Zaterdag
idem
De karavaan rijdt
de renners koersen zwoegend
de toeschouwer wacht
9 juli 2000, Zondag
Champagnat. (Creuse) 266 km. Camping La Naute. 49.
Negengranenbrood
van gort over gierst naar gerst
voorgeprogrammeerd
10 juli 2000. Maandag
Cluny (Saône et Loire) 269 km. Camping Saint Vital. 50.
Waarin geloven
welke doelen nog dienen
als de tijd op raakt
11 juli 2000. Dinsdag
Arbois. (Jura) 171 km. Camping Municipal des vignes. 51.
De ‘whiskey’ vogel
een vrije vogel des velds
ook een teevee held
12 juli 2000. Woensdag
idem
Roep ik nu, heerlijk
als ik niet van hitte houd
bij kou en regen
13 juli 2000. Donderdag
Chateau-Chinon. (Nièvre) Morvan. 244 km. Camping municipal. 52.
Moet ik samen zijn
of dwingen mijn instincten
kan het verkeren
14 juli 2000. Vrijdag.
idem
Geld is niet alles
maar de schijn van iets te zijn
kan in stand blijven
15 juli 2000. Zaterdag
idem
Zwerven of blijven
met stabiele gedachten
toch steeds verhuizen
16 juli 2000. Zondag
Saulieu. (Cote d’or) 97 km. Camping municipal le Perron. 53.
Kamperen camping
kamp omheind met prikkeldraad
de uitgang bewaakt
17 juli 2000. Maandag
Varennes en Argonne (Meuse) 317 km. Camping Municipal le Paquis. 54
Vleermuizen vliegen
met hun dwarrelende vlucht
bijna te volgen
NEDERLAND
18 juli 2000. Dinsdag.
Nijmegen. Thuis. 378 km
Begin en einde
verbonden in een spiraal
wij als doorgeefluik
TOTAAL 10028 KM
En nu de plaatjes.
Om te beginnen een overzicht van alle campings die we bezocht hebben tijden de campertocht. De nummers komen overeen met de nummers die hierboven in het reisschema genoemd worden.
Nu volgt het eerste deel van de foto’s. Deze zijn uit 1999. Van 28 augustus – 9 september.
Het tweede deel van de foto’s van de reis. Dat vond plaats in 2000. Van 1 mei – 18 juli. Tijdens deze tocht schreef Francien iedere dag een Haiku.
Ons soort mensen 